- Home
- characters
Warning: Undefined variable $blogCat in /usr/www/users/rehage/thelongestway.com/production/releases/2_20170804-100513_thelongestway.com/site-assets/themes/smdm16/functions.php on line 522
characters
By loading the map, you agree to Google's privacy policy.
Learn more
I woke up with a bad head.
Not terribly bad, just pulsing. So I had breakfast, then I stayed on the balcony for a while:
And then I started working on the translation again:
It took me much longer than I had anticipated. Chinese is more concise than German, meaning if you translate a German sentence into Chinese characters it will appear much shorter.
Which makes me wonder: why do we call them “characters” anyway?
Daily Summary: May 14, 2017
4th Part - Central Asia 2016-2017
Day 745
in
Navoiy
Trip Distance: 0 km
Total Distance: 7381,4 km
Activity: resting
Click on the button to load the content from Leaflet.
Most recent
- home posted on December 29, 2023
- the cut posted on December 14, 2023
- the last day posted on December 12, 2023
- take me posted on December 11, 2023
- street sign with a name posted on December 10, 2023
Most viewed
Most talked about
Day by day
- December 2023
- November 2023
- October 2023
- September 2023
- August 2023
- July 2023
- June 2023
- May 2023
- April 2023
- March 2023
- October 2022
- September 2022
- August 2022
- July 2022
- June 2022
- May 2022
- April 2022
- March 2022
- February 2022
- January 2022
- December 2021
- November 2021
- October 2021
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- October 2017
- September 2017
- May 2017
- April 2017
- January 2017
- December 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- September 2012
- August 2012
- September 2010
- August 2010
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
- February 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
Moose from Montreal
Concise, yes, but probably more ambiguous, so words have to be chosen carefully when translating into Chinese.